Nella sola comunità della contea di Pinellas, da quando i volontari hanno iniziato una campagna per istruire i residenti con La Via della Felicità, il tasso di criminalità è calato del 56%.
In one Pinellas County community alone, since volunteers began a campaign to educate residents with The Way to Happiness, the crime rate dropped 56%.
Vivere in un quartiere il cui indice di criminalità è il più alto di tutto il Paese, si dimostra particolarmente logorante per Virgil, poco dotato dal punto di vista fisico.
Growing up in a slum neighborhood where the crime rate is amongst the highest in the nation is not easy. Particularly for Virgil, who is small and frail compared to the other children.
... il tasso di criminalità è uno dei più alti del continente.
... crime rate is one of the highest on the continent.
La criminalità è calata del 7%.
Crime is down 7% in this city.
E il governatore ha dichiarato che il tasso di criminalità è sceso per merito di condanne alla detenzione più lunghe.
And the governor said the crime rate is down because of longer prison sentences.
Il nostro tasso di criminalità è ancora basso se paragonato ad altre città
Our crime rate is still low compared to other cities
II Commissario Capo ha sostenuto che la recente ondata di criminalità è un'anomalia statistica, dovuta alla crescente disoccupazione e all'alto tasso di umidità di questa estate insolitamente torrida.
The police commissioner defended the rising tide of crime as a statistical aberration tied to growing unemployment and the humidity of...
Comunque sia, la criminalità è scesa e l'economia è fiorente.
Either way, crime is down. The economy is flourishing.
Per aumentare l'efficacia di Europol nel fornire alle autorità competenti degli Stati membri analisi precise della criminalità, è opportuno che Europol si avvalga delle nuove tecnologie per il trattamento dei dati.
To improve Europol's effectiveness in providing accurate crime analyses to the competent authorities of the Member States, it should use new technologies to process data.
Ne è risultato un cambiamento significativo... e anche il tasso di criminalità è sceso.
As a result she noticed a significant change—and the crime rate was going down too.
Bruxelles, 20 settembre 2011 – Contrastare la criminalità è una priorità per gli europei (cfr. allegato).
Brussels, 20 September 2011 – Fighting crime is a priority for Europeans (see Annex).
La criminalità è un grave problema affrontato da tutti i paesi del mondo.
Crime is a major problem faced by all the countries of the world.
La cyber criminalità è stata in grado di averlo per avere potere, ma è criptato, come molte di queste flash drive.
Cyber Crime was able to get it to power on, but it's encrypted, as are most of these flash drives.
Prima domanda.....lei è qui per combattere la mafia.....ma l'onorevole Andreotti dice.....che l'emergenza criminalità è in Campania e in Calabria.
First question you are here to fight the Mafia... but Mr Andreotti says... the real emergency is crime in Campania and Calabria.
"Perché sta a Palermo.....se l'emergenza criminalità è in Campania e in Calabria?"
... if crime is the emergency in Campania and Calabria?"
Sai, negli anni '90, il tasso di criminalità è diminuito incredibilmente, e... secondo il libro, è da attribuire alla fine del caso Roe contro Wade.
You know, in the 1990s, crime fell spectacularly, and this book attributes that to the passing of Roe v. Wade.
Rossi è a un punto morto con Ira Stein, ma l'ha detto il reverendo... La criminalità è cosi bassa a Glenport Village perché le persone si tengono d'occhio a vicenda.
Rossi hit a dead end with Ira Stein, but the the reverend said it himself-- the reason the crime rate is so low in Glenport village is because the people there self-police.
Il Governatore Meserve continua a sottolineare che la criminalità è in calo
Governor Meserve continues to stress that crime is down.
Il Governatore Meserve è ritornato a Columbus oggi per un comizio elettorale dove ha continuato ha sottolineare che la criminalità è difatto in calo in tutto lo Stato.
Governor Meserve returned to Columbus today for a campaign rally where he continued to stress that crime is in fact down across the state.
Vandalismo, furti d'auto, la criminalità è in calo.
Vandalism, auto theft, crime is down.
Da quando si è iniziato a far uso dei surrogati a livello globale il tasso di criminalità è sceso a livelli record.
Since the global embrace of surrogacy crime rates have dropped to record lows
Dopo l'introduzione del Zebra Time il tasso di criminalità è sceso a meno della metà.
After Zebra Time was introduced, the crime rate shrank to less than half.
Sai, ora che la criminalità è calata... - questo è un posto sicuro.
You know, now that crime is down, it's safer down here."
9 – Sicurezza: il Portogallo è un paese sicuro e la criminalità è diminuita nel corso degli anni.
9 – Security: Portugal is a safe country and crime has declined over the years.
Con la corrispondente diminuzione del tasso di criminalità, è arrivata la richiesta dal Comando Centrale di istruire 500 agenti di polizia su ogni aspetto del programma.
With a corresponding drop in the crime rate came demand from Central Command to train 500 police officers on every aspect of the program.
Negli ultimi anni il livello di criminalità è caduto.
In recent years crime level has fallen.
E’ anche un paese molto sicuro, infatti il tasso di criminalità è il più basso in Europa.
It is also a very safe country, as its crime rate is one of the lowest in Europe.
Questo è particolarmente utile nelle grandi città dove la criminalità è più diffusa.
This is particularly useful in big cities where crime is more prevalent.
La criminalità è un grave problema in città.
Crime is a major problem in cities.
Il tasso di criminalità è cresciuto costantemente da quando Bush è andato alla Presidenza.
The crime rate has grown steadily since Bush took the Presidency.
L'idea è che questi edifici causino la criminalità e la soluzione al problema della criminalità è di andare dopo i loro proprietari.
The idea is that these buildings cause crime and the solution to the crime problem is to go after their owners.
• Attualmente Estonia è luogo sicuro per viaggiare Negli ultimi anni il livello di criminalità è caduto.
• Currently Estonia is a safe place to travel In recent years crime level has fallen.
Il suo sprofondare nella criminalità è stato graduale.
His slide into criminality was incremental.
Ma secondo un comitato di accademici della National Academy of Sciences l'anno scorso, la relazione tra il nostro alto tasso di incarcerazione e il nostro basso tasso di criminalità è piuttosto labile.
But according to a committee of academics convened by the National Academy of Sciences last year, the relationship between our historically high incarceration rates and our low crime rate is pretty shaky.
In breve tempo, la criminalità è scesa al minimo storico degli ultimi 30 anni.
And in a short period of time, the city went to a 30-year crime low.
Il tasso di criminalità è sceso. Perché le strade erano piene di persone.
Crime rates dropped, because the streets were alive with people.
1.5196878910065s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In one Pinellas County community alone, since volunteers began a campaign to educate residents with The Way to Happiness, the crime rate dropped 56%. 